MIXBOX-ARCHIVE/apps/transmission/web/tr-web-control/i18n/ru.json

{
	"name": "ru",
	"author": "Oleksandr Gureiev, irherder, Isseq, DarkAlexWang, vodek3",
	"system": {
		"title": "Transmission WEB Control",
		"status": {
			"connect": "Соединение...",
			"connected": "Соединено",
			"queue": "Очередь:",
			"queuefinish": "Очередь загрузки завершена.",
			"notfinal": "Не завершена",
			"checked": "Отмечено %n торрент(а/ов): "
		}
	},
	"error": {
		"data-error": "Ошибка данных.",
		"data-post-error": "Ошибка отправки данных.",
		"rename-error": "Ошибка переименования файла/папки!"
	},
	"config": {
		"save-path": "Папка для загрузки"
	},
	"toolbar": {
		"start": "Старт",
		"pause": "Пауза",
		"recheck": "Перепроверить",
		"start-all": "Начать все",
		"pause-all": "Пауза все",
		"remove": "Удалить",
		"remove-all": "Удалить все",
		"remove-data": "Удалить данные",
		"add-torrent": "Добавить торрент",
		"attribute": "Атрибут",
		"alt-speed": "Альтернативная скорость",
		"system-config": "Настройки",
		"system-reload": "Обновить",
		"about": "О программе",
		"reload-time": "Автообновление:",
		"reload-time-unit": "с/раз",
		"autoreload-disabled": "Отключено",
		"autoreload-enabled": "Включено",
		"search-prompt": "Поиск по торрентам",
		"tracker-replace": "Заменить трекеры",
		"queue": "Очередь",
		"ui-mobile": "Мобильный UI",
		"ui-original": "Оригинальный UI",
		"ui-computer": "Стандартный UI",
		"plugin": "Плагины",
		"rename": "Переименовать",
		"copy-path-to-clipboard": "Скопировать путь загрузки в буфер обмена",
		"tip": {
			"start": "Запустить выбранные торренты",
			"pause": "Приостановить выбранные торренты",
			"recheck": "Перепроверить выбранные торренты",
			"recheck-confirm": "Вы уверены что необходимо перепроверить выбранные торренты? Это займет некоторое время!",
			"start-all": "Запустить все",
			"pause-all": "Приостановить все",
			"remove": "Удалить выбранные торренты",
			"delete-all": "Удалить все",
			"delete-data": "Удалить данные",
			"add-torrent": "Добавить торрент",
			"attribute": "Атрибут",
			"alt-speed": "Альтернативная скорость",
			"system-config": "Настройки",
			"system-reload": "Обновить",
			"about": "О программе",
			"autoreload-disabled": "Отключить автообновление",
			"autoreload-enabled": "Включить автообновление",
			"tracker-replace": "Заменить трекеры",
			"change-download-dir": "Изменить папку загрузки",
			"ui-mobile": "Мобильный UI",
			"ui-original": "Оригинальный UI",
			"more-peers": "Запросить у трекера больше пиров",
			"rename": "Переименовать торрент",
			"copy-path-to-clipboard": "Скопировать путь загрузки в буфер обмена"
		}
	},
	"menus": {
		"queue": {
			"move-top": "Сдвинуть в начало",
			"move-up": "Сдвинуть выше",
			"move-down": "Сдвинуть ниже",
			"move-bottom": "Сдвинуть в конец"
		},
		"plugin": {
			"auto-match-data-folder": "Автосопоставление путей"
		},
		"setLabels": "Set User Labels"
	},
	"title": {
		"left": "Навигация",
		"list": "Торренты",
		"attribute": "Атрибуты",
		"status": "Статус"
	},
	"tree": {
		"all": "Все",
		"active": "Активные",
		"paused": "Приостановлены",
		"downloading": "Загружаются",
		"sending": "Раздаются",
		"error": "С ошибкой",
		"warning": "С предупреждением",
		"actively": "Активные",
		"check": "Проверяются",
		"wait": "Ожидание",
		"search-result": "Результаты поиска",
		"status": {
			"loading": "Загрузка..."
		},
		"statistics": {
			"title": "Статистика",
			"cumulative": "Общая",
			"current": "Текущая",
			"uploadedBytes": "Всего отдано: ",
			"downloadedBytes": "Всего загружено: ",
			"filesAdded": "Файлов: ",
			"sessionCount": "Сессий: ",
			"secondsActive": "Время работы: "
		},
		"servers": "Трекеры",
		"folders": "Папки",
		"toolbar": {
			"nav": {
				"folders": "Папки"
			}
		},
		"labels": "User Labels"
	},
	"statusbar": {
		"downloadspeed": "Скорость загрузки:",
		"uploadspeed": "Скорость отдачи:",
		"version": "Версия:"
	},
	"dialog": {
		"torrent-add": {
			"download-dir": "Папка загрузки:",
			"torrent-url": "Ссылка на .torrent или magnet:",
			"tip-torrent-url": "Новая ссылка с новой строки",
			"autostart": "Начать загрузку:",
			"set-default-download-dir": "Выбрать как папку по умолчанию",
			"upload-file": "Файлы .torrent:",
			"nosource": "Указанный источник не является файлом .torrent.",
			"tip-title": "Приоритет для загрузок указанных через URL"
		},
		"system-config": {
			"title": "Настройка сервера",
			"tabs": {
				"base": "Базовые",
				"network": "Сеть",
				"limit": "Ограничения",
				"alt-speed": "Планировщик",
				"dictionary-folders": "Список путей",
				"more": "Дополнительно",
				"labels": "Labels"
			},
			"config-dir": "Папка конфигурации Transmission (settings.json):",
			"download-dir": "Папка для загрузки по умолчанию:",
			"download-dir-free-space": "Свободно места: ",
			"incomplete-dir-enabled": "Папка для не полностью загруженных файлов:",
			"cache-size-mb": "Размер дискового кеша:",
			"rename-partial-files": "Добавлять расширение .part к не полностью загруженным файлам",
			"start-added-torrents": "Автостарт для добавленных торрентов",
			"download-queue-enabled": "Включить очередь загрузки, одновременно:",
			"seed-queue-enabled": "Включить очередь отдачи, одновременно:",
			"peer-port-random-on-start": "Использовать случайный порт при запуске",
			"port-forwarding-enabled": "Включить проброс портов (UPnP)",
			"test-port": "Проверить",
			"port-is-open-true": "Порт открыт",
			"port-is-open-false": "Порт закрыт",
			"testing": "Тестирую...",
			"encryption": "Шифрование:",
			"encryption-type": {
				"required": "Требуется",
				"preferred": "Включено",
				"tolerated": "Отключено"
			},
			"utp-enabled": "Включить µTP (UPnP)",
			"dht-enabled": "Включить DHT",
			"lpd-enabled": "Включить Local Peer Discovery",
			"pex-enabled": "Включить обмен пирами",
			"peer-limit-global": "Максимум пиров на все торренты:",
			"peer-limit-per-torrent": "Максимум пиров на торрент:",
			"speed-limit-down-enabled": "Максимальная скорость загрузки:",
			"speed-limit-up-enabled": "Максимальная скорость отдачи:",
			"alt-speed-enabled": "Включить альтернативные скорости",
			"alt-speed-down": "Альтернативная скорость загрузки:",
			"alt-speed-up": "Альтернативная скорость отдачи:",
			"alt-speed-time-enabled": "Использовать планировщик",
			"alt-speed-time": "Время:",
			"weekday": {
				"1": "Понедельник",
				"2": "Вторник",
				"3": "Среда",
				"4": "Четверг",
				"5": "Пятница",
				"6": "Суббота",
				"0": "Воскресенье"
			},
			"blocklist-enabled": "Использовать черный список",
			"blocklist-size": "Черный список содержит %n правил.",
			"seedRatioLimited": "Раздача будет остановлена на рейтинге:",
			"queue-stalled-enabled": "Считать активные торрренты зависшими, если нет активности:",
			"idle-seeding-limit-enabled": "Раздача будет остановлена если нет активности:",
			"minutes": "Минут",
			"nochange": "Без изменений",
			"saving": "Сохранение...",
			"show-bt-servers": "Показать 'BT-серверы' в окне 'Навигация' -> 'Трекеры'.",
			"restore-default-settings": "Настойки по-умолчанию",
			"language": "Язык:",
			"loading": "Загрузка...",
			"hide-subfolders": "When clicking on the data directory, hide subfolders content in the list:",
			"simple-check-mode": "Checked only one torrent when you right-click on the torrent list:",
			"nav-contents": "Navigation bar Display content:",
			"labels-manage": {
				"name": "Label Name",
				"description": "Description",
				"color": "Color",
				"actions": "Actions",
				"import-confirm": "Do you want to import labels? This overrides the current configuration."
			}
		},
		"public": {
			"button-ok": "OK",
			"button-cancel": "Отмена",
			"button-reload": "Перегрузить",
			"button-save": "Сохранить",
			"button-close": "Закрыть",
			"button-update": "Обновить",
			"button-config": "Настройка",
			"button-addnew": "Add",
			"button-edit": "Edit",
			"button-delete": "Delete",
			"button-export": "Export",
			"button-import": "Import"
		},
		"about": {
			"infos": "Автор: culturist<br/>Дисклеймер: Большинство используемых изображений найдены в сети, если они нарушают Ваши авторские права, сообщите автору для удаления.",
			"check-update": "Проверить обновления",
			"home": "Домашняя страница проекта",
			"help": "Wiki",
			"donate": "Поддержать проект",
			"pt-plugin": "PT Plugin"
		},
		"torrent-remove": {
			"title": "Удалить торрент",
			"confirm-text": "Вы согласны удалить выбранные торренты?",
			"remove-data": "Удалить данные",
			"remove-error": "Удаление прошло неудачно!"
		},
		"torrent-changeDownloadDir": {
			"title": "Изменить папку загрузки",
			"old-download-dir": "Старая:",
			"new-download-dir": "Новая:",
			"move-data": "Перенести данные из старой папки в новую.",
			"set-error": "ошибка!",
			"recheck-data": "Перепроверить данные."
		},
		"system-replaceTracker": {
			"title": "Заменить трекеры",
			"old-tracker": "Cтарый трекер:",
			"new-tracker": "Новой трекер:",
			"tip": "Эта функция будет искать трекер <b>во всех торрентах</b>.",
			"not-found": "Трекер не найден."
		},
		"auto-match-data-folder": {
			"title": "Автоматическое сопоставление путей",
			"torrent-count": "Количество торрентов:",
			"folder-count": "Количество папок:",
			"dictionary": "Список путей",
			"time-begin": "Время начала:",
			"time-now": "Текущее время:",
			"status": "Статус:",
			"ignore": "Игнорировать",
			"working-close-confirm": "Работа выполняется, закрыть?",
			"time-interval": "Интервал (секунд):",
			"work-mode-title": "Режим:",
			"work-mode": {
				"1": "Соответствие по торренту",
				"2": "Соответствие по папке"
			}
		},
		"torrent-rename": {
			"title": "Переименовать Torrent",
			"oldname": "Старый",
			"newname": "Новый"
		},
		"torrent-attribute-add-tracker": {
			"title": "Добавить трекеры",
			"tip": "Одна строка, один трекер"
		},
		"torrent-setLabels": {
			"title": "Set User Labels",
			"available": "Available:",
			"selected": "Selected:"
		}
	},
	"torrent": {
		"fields": {
			"id": "#",
			"name": "Название",
			"hashString": "Хэш",
			"downloadDir": "Папка загрузки",
			"totalSize": "Размер",
			"status": "Состояние",
			"percentDone": "Готово %",
			"remainingTime": "Осталось",
			"addedDate": "Добавлен",
			"completeSize": "Загружено",
			"rateDownload": "Загрузка",
			"rateUpload": "Отдача",
			"leecherCount": "Личи",
			"seederCount": "Сиды",
			"uploadedEver": "Отдано",
			"uploadRatio": "Рейтинг",
			"queuePosition": "Очередь",
			"activityDate": "Последняя активность",
			"trackers": "Трекеры",
			"labels": "User Labels"
		},
		"status-text": {
			"0": "Пауза",
			"1": "Ожидает проверки",
			"2": "Проверка",
			"3": "Ожидает загрузку",
			"4": "Загрузка",
			"5": "Ожидает раздачу",
			"6": "Раздача"
		},
		"attribute": {
			"tabs": {
				"base": "Общие",
				"servers": "Трекеры",
				"files": "Файлы",
				"users": "Пиры",
				"config": "Настройки"
			},
			"files-fields": {
				"name": "Название",
				"length": "Объем",
				"percentDone": "Загружено %",
				"bytesCompleted": "Загружено",
				"wanted": "Загружать",
				"priority": "Приоритет"
			},
			"servers-fields": {
				"announce": "Анонс",
				"announceState": "Статус",
				"lastAnnounceResult": "Результат",
				"lastAnnounceSucceeded": "Успешно",
				"lastAnnounceTime": "Время анонса",
				"lastAnnounceTimedOut": "Тайм-аут",
				"downloadCount": "Количество загрузок",
				"nextAnnounceTime": "Следующий анонс"
			},
			"peers-fields": {
				"address": "IP адрес",
				"clientName": "Клиент",
				"flagStr": "Страна",
				"progress": "Прогресс",
				"rateToClient": "Скорость приема",
				"rateToPeer": "Скорость отдачи"
			},
			"status": {
				"true": "Да",
				"false": "Нет"
			},
			"priority": {
				"0": "Нормальный",
				"1": "Высокий",
				"-1": "Низкий"
			},
			"label": {
				"name": "Название:",
				"addedDate": "Добавлено:",
				"totalSize": "Общий объем:",
				"completeSize": "Загружено:",
				"leftUntilDone": "Осталось:",
				"hashString": "Хэш:",
				"downloadDir": "Папка:",
				"status": "Статус:",
				"rateDownload": "Скорость загрузки:",
				"rateUpload": "Скорость отдачи:",
				"leecherCount": "Личеры:",
				"seederCount": "Сидеры:",
				"uploadedEver": "Отдано всего:",
				"uploadRatio": "Рейтинг отдачи:",
				"creator": "Создан:",
				"dateCreated": "Дата создания:",
				"comment": "Комментарий:",
				"errorString": "Ошибка:",
				"downloadLimited": "Максимальная скорость приема: ",
				"uploadLimited": "Максимальная скорость отдачи: ",
				"peer-limit": "Максимум пиров на торрент: ",
				"seedRatioMode": "Раздача будет остановлена на рейтинге: ",
				"seedIdleMode": "Раздача будет остановлена если нет активности: ",
				"doneDate": "Finish Time:",
				"seedTime": "Seed Time:"
			},
			"tip": {
				"button-allow": "Загрузить выбранные файлы",
				"button-deny": "Пропустить выбранные файлы",
				"button-priority": "Установить приоритет",
				"button-tracker-add": "Добавить новый трекер",
				"button-tracker-edit": "Редактировать трекер",
				"button-tracker-remove": "Удалить трекер"
			},
			"other": {
				"tracker-remove-confim": "Вы уверены, что хотите удалить этот Трекер?"
			}
		}
	},
	"torrent-head": {
		"buttons": {
			"autoExpandAttribute": "Отображать атрибуты"
		}
	},
	"public": {
		"text-unknown": "Неизвестно",
		"text-drop-title": "Перетащите .torrent файл в область \"Загрузки\" чтобы добавить задачу.",
		"text-saved": "Сохранено",
		"text-nochange": "Без изменений",
		"text-info": "Информация",
		"text-confirm": "Вы уверены?",
		"text-browsers-not-support-features": "Текущий браузер не поддерживает этот функционал!",
		"text-download-update": "Загрузить это обновление",
		"text-have-update": "Доступно новое обновление",
		"text-on": "Вкл",
		"text-off": "Выкл",
		"text-how-to-update": "How to update?",
		"text-ignore-this-version": "Ignore this version"
	}
}