diff --git a/scripts/menu.sh b/scripts/menu.sh
index ed8c6520..a340bf76 100644
--- a/scripts/menu.sh
+++ b/scripts/menu.sh
@@ -180,8 +180,7 @@ ckstatus() {
 		[ "$res" = 1 ] && unset disoverride && setconfig disoverride
 	}
 
-	top_box "\033[30;43m$MENU_WELCOME\033[0m" \
-		"Ver: $versionsh_l" \
+	top_box "\033[30;43m$MENU_WELCOME\033[0m\t\t  Ver: $versionsh_l" \
 		"$MENU_TG_CHANNEL\033[36;4mhttps://t.me/ShellClash\033[0m"
 	separator_line "-"
 	content_line "$corename$run\t  $auto"
diff --git a/scripts/menus/2_settings.sh b/scripts/menus/2_settings.sh
index ee96cfab..f419b9f0 100644
--- a/scripts/menus/2_settings.sh
+++ b/scripts/menus/2_settings.sh
@@ -203,7 +203,7 @@ settings() {
             exit 0
             ;;
         b)
-            comp_box "1) 简体中文"
+            comp_box "1) 简体中文" \
             "2) English" \
                 "" \
                 "0) $COMMON_BACK"
diff --git a/scripts/menus/fw_filter.sh b/scripts/menus/fw_filter.sh
index fc584a54..4da986a1 100644
--- a/scripts/menus/fw_filter.sh
+++ b/scripts/menus/fw_filter.sh
@@ -345,7 +345,7 @@ fw_filter_lan() {
     add_ip() {
         while true; do
             comp_box "手动输入时仅支持 \033[32m192.168.1.0/24\033[0m 或 \033[32m192.168.1.0\033[0m 的形式" \
-                "不支持ipv6地址过滤，如有需求请使用mac地址过滤"
+                "不支持ipv6地址过滤，可能导致过滤失败，建议使用mac地址过滤"
             content_line "已添加的IP地址（段）："
             content_line ""
             if [ -s "$CRASHDIR/configs/ip_filter" ]; then