diff --git a/scripts/lang/chs/9_upgrade.lang b/scripts/lang/chs/9_upgrade.lang
index fab58d86..953ab36f 100644
--- a/scripts/lang/chs/9_upgrade.lang
+++ b/scripts/lang/chs/9_upgrade.lang
@@ -89,6 +89,7 @@ UPG_CUSTOM_CORE_MENU_MULTI="多版本内核"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT="请输入自定义内核的链接地址"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT2="（必须是以.tar.gz、.upx或.gz结尾的压缩文件）"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT3="或者输入 0 返回上级菜单"
+UPG_CUSTOM_CORE_LINK_MENU="使用自定义内核链接"
 UPG_ZIPTYPE_TITLE="请选择内核分支及压缩方式："
 UPG_ZIPTYPE_1="1) \033[36m最简编译release版本，upx压缩\033[0m"
 UPG_ZIPTYPE_1_HINT="不支持Gvisor、Tailscale、Wireguard、NaiveProxy"
diff --git a/scripts/lang/en/9_upgrade.lang b/scripts/lang/en/9_upgrade.lang
index e497aff3..ccd5e2b8 100644
--- a/scripts/lang/en/9_upgrade.lang
+++ b/scripts/lang/en/9_upgrade.lang
@@ -13,7 +13,7 @@ UPG_MENU_DB="Install/Update local "
 UPG_MENU_DB_NAME="Dashboard"
 UPG_MENU_CRT="Install/Update local "
 UPG_MENU_CRT_NAME="certificates"
-UPG_MENU_PAC=" proxy view"
+UPG_MENU_PAC="Auto proxy view"
 UPG_MENU_SOURCE="Switch "
 UPG_MENU_SOURCE_NAME="source and branch"
 UPG_MENU_UNINSTALL="Uninstall ShellCrash"
@@ -89,6 +89,7 @@ UPG_CUSTOM_CORE_MENU_MULTI=" multi-version core"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT="Please enter the custom core URL"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT2="(must end with .tar.gz, .upx, or .gz)"
 UPG_CUSTOM_CORE_LINK_HINT3="Or enter 0 to return to the previous menu"
+UPG_CUSTOM_CORE_LINK_MENU="Use custom core URL"
 UPG_ZIPTYPE_TITLE="Please choose the core branch and compression method:"
 UPG_ZIPTYPE_1="1) \033[36mMinimal release build, upx compressed\033[0m"
 UPG_ZIPTYPE_1_HINT="Gvisor, Tailscale, Wireguard, and NaiveProxy are not supported"
@@ -174,8 +175,8 @@ UPG_CRT_WARN="This device may not have openssl installed, so certificate files c
 UPG_SOURCE_CUR="Current version: "
 UPG_SOURCE_CUR2="Current source: "
 UPG_SOURCE_TITLE="Switch ShellCrash version and update source"
-UPG_SOURCE_SWITCH_STABLE="a) Switch to \033[32mstable-stable\033[0m"
-UPG_SOURCE_SWITCH_MASTER="b) Switch to \033[36mmaster\033[0m"
+UPG_SOURCE_SWITCH_STABLE="a) Switch to \033[32mstable\033[0m"
+UPG_SOURCE_SWITCH_MASTER="b) Switch to \033[36mpublic beta-master\033[0m"
 UPG_SOURCE_SWITCH_DEV="c) Switch to \033[33mdev\033[0m"
 UPG_SOURCE_CUSTOM="d) Custom source URL (for local or self-hosted sources)"
 UPG_SOURCE_ROLLBACK="e) \033[31mVersion rollback\033[0m"
diff --git a/scripts/menus/9_upgrade.sh b/scripts/menus/9_upgrade.sh
index 99114fee..7040c16c 100644
--- a/scripts/menus/9_upgrade.sh
+++ b/scripts/menus/9_upgrade.sh
@@ -409,7 +409,7 @@ setcustcore() {
             "3) \033[36mSagerNet/sing-box\033[32m@release\033[0m$UPG_CUSTOM_CORE_MENU_OFFICIAL" \
             "4) \033[36mDustinWin/mihomo\033[0m$UPG_CUSTOM_CORE_MENU_MULTI" \
             "5) \033[36mDustinWin/sing-boxr\033[0m$UPG_CUSTOM_CORE_MENU_MULTI" \
-            "$UPG_CORE_MENU_9" \
+            "9) $UPG_CUSTOM_CORE_LINK_MENU" \
             "" \
             "0) $COMMON_BACK"
         read -r -p "$COMMON_INPUT> " num