Merge pull request #1171 from sofia-riese/redesign-2

feat(2_settings.sh): redesign static text menu

scripts/lang/chs/2_settings.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 # =================================================
 # Settings main menu
 # =================================================
-SET_MENU_TITLE="欢迎使用功能设置菜单："
+SET_MENU_TITLE="功能设置菜单"
 SET_MENU_REDIR="路由模式设置："
 SET_MENU_DNS="DNS设置：    "
 SET_MENU_FW_FILTER="透明路由流量过滤"
@@ -17,14 +17,14 @@ SET_MENU_UI="UI切换"
 # Main menu messages
 # =================================================
 SET_WARN_NONROOT="非root用户可能无法正确配置其他模式，是否继续？"
-SET_SKIP_CERT_ON="已开启跳过本地证书验证！"
-SET_SKIP_CERT_OFF="已关闭跳过本地证书验证！"
+SET_SKIP_CERT_ON="已启用跳过本地证书验证！"
+SET_SKIP_CERT_OFF="已禁用跳过本地证书验证！"
 
 SET_SNIFFER_CORE_SWITCH="已自动切换至Meta内核（域名嗅探需要）"
 SET_SNIFFER_LOCKED="当前内核与DNS模式组合下，域名嗅探无法关闭！"
 
 SET_CORE_RUNNING="检测到服务正在运行，需要先停止服务！"
-SET_CORE_STOP_CONFIRM="是否停止服务？"
+SET_CORE_STOP_CONFIRM="是否确认停止服务："
 
 # =================================================
 # Backup / Restore / Reset
@@ -33,9 +33,11 @@ SET_BACKUP="备份脚本设置"
 SET_RESTORE="还原脚本设置"
 SET_RESET="重置脚本设置"
 
-SET_BACKUP_OK="脚本设置已备份！"
+SET_BACKUP_OK="备份脚本设置成功！"
+SET_BACKUP_FAIL="备份脚本设置失败！"
 SET_RESTORE_OK="脚本设置已还原！（被覆盖配置已备份）"
-SET_RESET_OK="脚本设置已重置！（旧配置已备份）"
+SET_RESET_OK="重置脚本设置成功！（旧配置已备份）"
+SET_RESET_FAIL="重置脚本设置失败！"
 SET_BACKUP_MISS="未找到备份文件，请先备份！"
 SET_NEED_RESTART="请重新启动脚本以生效！"
 
@@ -45,7 +47,7 @@ SET_NEED_RESTART="请重新启动脚本以生效！"
 SET_REDIR_DEFAULT="Redir模式"
 SET_REDIR_CURRENT="当前路由模式为："
 SET_CORE_CURRENT="ShellCrash 核心为："
-SET_REDIR_RESTART_HINT="切换模式后需要手动重启服务以生效！"
+SET_REDIR_RESTART_HINT="注意：切换模式后需要手动重启服务以生效！"
 
 SET_REDIR_APPLIED="已设为"
 
@@ -57,7 +59,7 @@ SET_REDIR_TUN="Tun模式"
 SET_REDIR_REDIRDES="Redir转发TCP，不转发UDP"
 SET_REDIR_MIXDES="Redir转发TCP，Tun转发UDP"
 SET_REDIR_TPROXYDES="Tproxy转发TCP&UDP"
-SET_REDIR_TUNDES="Tun转发TCP&UDP(占用高不推荐)"
+SET_REDIR_TUNDES="Tun转发TCP&UDP（占用高不推荐）"
 
 SET_NO_MOD="设备未检测到内核模块："
 SET_NO_MOD2="请尝试其他模式或者安装相关依赖！"
@@ -72,7 +74,8 @@ SET_FW_SWITCH="切换防火墙应用"
 
 SET_FW_AREA_DESC="仅局域网|仅本机|局域网+本机|纯净模式|旁路转发"
 
-FW_AREA_NOTE="如你使用了第三方DNS如smartdns等，请勿启用本机劫持或使用shellcrash用户执行！"
+FW_AREA_NOTE_1="如你使用了第三方DNS如smartdns等，"
+FW_AREA_NOTE_2="请勿启用本机劫持或使用shellcrash用户执行！"
 FW_AREA_LAN="仅劫持局域网流量"
 FW_AREA_LOCAL="仅劫持本机流量"
 FW_AREA_BOTH="劫持局域网 + 本机流量"
@@ -88,7 +91,8 @@ VM_DISABLE="禁用劫持"
 VM_INPUT_INFO="多个网段请用空格连接，可使用【ip route】命令查看，例如："
 VM_INPUT_NET="请输入自定义网段"
 VM_NO_NET_DETECTED="未检测到容器或虚拟机网段，请先运行容器后再运行脚本，或选择手动设置网段！"
-VM_INPUT_DESC="多个网段请使用空格分隔，可通过【ip route】命令查看，例如："
+VM_INPUT_DESC_1="多个网段请使用空格分隔，可通过【ip route】命令查看"
+VM_INPUT_DESC_2="例如："
 
 #inputport
 INPUT_PORT="请输入端口号"
@@ -119,7 +123,7 @@ ADV_HOST_INPUT="请输入自定义 Host 地址（输入 0 移除）"
 ADV_HOST_REMOVED="自定义 Host 地址已移除，请重新运行脚本以自动获取！"
 ADV_HOST_INVALID="输入错误，请仔细核对！"
 # Routing table
-ADV_TABLE_WARN="仅当 Tproxy / Tun / 混合模式下路由表发生冲突时才需要设置！"
+ADV_TABLE_WARN="仅当 Tproxy/Tun/混合模式 下路由表发生冲突时才需要设置！"
 ADV_TABLE_INPUT="请输入路由表编号（不清楚请勿修改，建议 102-125）"
 
 # =================================================

scripts/lang/chs/common.lang

@@ -1,8 +1,7 @@
 
-COMMON_INPUT="请输入对应数字"
+COMMON_INPUT="请输入对应标号"
 COMMON_BACK="返回上级菜单"
 COMMON_SUCCESS="设置成功！"
 COMMON_FAILED="设置失败！"
 COMMON_UNSET="未设置"
 COMMON_MOD="模式"
-